Privacy Policy | Política de Privacidade

Last updated | Última atualização: 2026

English: This Privacy Policy explains how Haley Isadora ("we", "us") collects, uses, and protects your personal information when you visit this website, order an album, or contact us. We are committed to protecting your privacy in accordance with the GDPR (European Union), the LGPD (Brazil), and applicable US privacy laws including the California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).

Português: Esta Política de Privacidade explica como a Haley Isadora ("nós") coleta, usa e protege as suas informações pessoais quando você visita este site, encomenda um álbum ou entra em contato. Estamos comprometidos em proteger a sua privacidade em conformidade com o GDPR (União Europeia), a LGPD (Brasil) e as leis de privacidade aplicáveis dos EUA, incluindo a California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).

1. Information We Collect | Informações que coletamos

EN: When you order an album or contact us, we collect the information you provide: name, email address, shipping address, and country. We also collect basic technical data (such as IP address and browser type) through cookies and analytics.

PT: Quando você encomenda um álbum ou entra em contato, coletamos as informações que você fornece: nome, endereço de e-mail, endereço de entrega e país. Também coletamos dados técnicos básicos (como endereço IP e tipo de navegador) por meio de cookies e análises.

2. How We Use Your Information | Como usamos suas informações

EN: We use your information to process and deliver album orders, respond to inquiries, and improve our website. We do not sell your personal information.

PT: Usamos suas informações para processar e entregar encomendas de álbuns, responder a perguntas e melhorar nosso site. Não vendemos suas informações pessoais.

3. Legal Basis | Base legal

EN: We process your data based on your consent (when you submit a form), the performance of a contract (to deliver your order), and our legitimate interest in operating this website.

PT: Processamos seus dados com base no seu consentimento (quando você envia um formulário), na execução de um contrato (para entregar sua encomenda) e no nosso interesse legítimo em operar este site.

4. Your Rights | Seus direitos

EN: Under the GDPR, LGPD, and CCPA/CPRA, you have the right to access, correct, delete, or restrict the processing of your personal data, and to withdraw consent at any time. To exercise these rights, contact us at the address below.

PT: Sob o GDPR, a LGPD e a CCPA/CPRA, você tem o direito de acessar, corrigir, excluir ou restringir o processamento dos seus dados pessoais, e de retirar o consentimento a qualquer momento. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco no endereço abaixo.

5. Data Retention | Retenção de dados

EN: We retain order information only as long as necessary to fulfill your order and comply with legal obligations.

PT: Mantemos as informações de encomenda apenas pelo tempo necessário para cumprir sua encomenda e cumprir obrigações legais.

6. Contact | Contato

EN: For any privacy questions or requests, contact us via the Contact page.

PT: Para qualquer dúvida ou solicitação de privacidade, entre em contato pela página de Contato.